Интервью Уэса Борланда

2013-10-06 @ DollarS

limp bizkit russia

Уэс Борланд, гитарист из группы Limp Bizkit, признался, что его всё ещё преследует чувство вины за смерть Джессики Михалик (поклонницы группы), которая умерла в результате полученных травм во время концерта группы на the 2001 Big Day Out in Sydney (Австралия). Уэс сказал, что ему вряд ли когда-нибудь удастся избавиться от этого чувства.

«Это была одна из причин, по которой я ушел из группы [в 2001 году]. И это чувство вины… оно все краски сделало черно-белыми, вся эйфория от того, что в то время происходило с Limp Bizkit, тот час растворилась в воздухе. Я вдруг понял, что, должно быть, то, что мы делаем - очень опасно» - такими мыслями поделился Уэс Борланд накануне их австралийского тура, который пройдёт уже в этом месяце.

«Это как взбираться на скалу, и когда кто-то вдруг срывается и падает вниз, ты внезапно осознаёшь реальную опасность всего этого».

«Я чувствовал, что это была невосполнимая потеря. Я испытывал огромное чувство вины; я чувствовал себя так, будто это я убил кого-то, и будто это я кого-то потерял».

Джессика Михалик (7.01.1985 – 26.01.2001, 16 лет) была раздавлена во время мошпита на концерте группы Limp Bizkit в рамках фестиваля «Sydney`s Big Day Out» [Сидней, Австралия, 2001 год] и погибла в результате полученных травм спустя 5 дней, не приходя в сознание.

Агрессивный стиль выступлений Limp Bizkit не был признан судебным следователем причиной, по которой можно было бы вынести обвинение участникам группы за смерть девушки. Но [судебный следователь] Жаклин Майлидж обратилась к лидеру группы, Фред Дёрст, сказав, что ему следовало проявить ответственность и остановить выступление, когда произошел этот инцидент. Также Майлидж тогда говорила о том, что промоутеры фестиваля знали об агрессивном стиле выступлений и музыки группы, и их задачей должно было быть - создать все соответствующие условия и не допустить, чтобы давка в толпе зрителей возросла до такого уровня.

Borland говорит, что после того случая Limp Bizkit всегда чувствовали беспокойство, когда речь заходила о выступлениях в Австралии. Но тур в 2012 на Soundwave (Австралия) помог группе справиться с этим.

«Австралия и мы: от одной только мысли об этом я весь покрывался мурашками, как будто сквозь меня проходил невидимый призрак. Когда мы снова вернулись в Австралию в 2012 и отыграли на Soundwave. Мы просто обязаны были встретиться с друзьями и семьей Джессики, чтобы позволить ранам прошлого хоть как-то затянуться. Но, конечно, полностью они никогда не смогут зажить.»

В этом месяце Limp Bizkit исполнят новый материал с их 7-го студийного альбома "Stampede of the Disco Elephants", релиз которого должен состояться в январе следующего года.

«Мы скорее всего будем играть "Ready to Go" и возможно выпустим новый сингл до начала тура.» Уэс также сказал, сейчас группа выбирает, какой из трёх новых треков мог бы подойти лучше всего на роль второго сингла.

Уэс Борланд известен тем, что всегда продумывает свой сценический грим и костюмы для концертов Limp Bizkit, а также известен как выдающийся гитарист – он занимает 37-ую строчу в рейтинге лучших гитаристов мира за всё время по версии «Total Guitar magazine». Уэс сказал о том, что в этот раз это будет сценический образ, на разработку которого его вдохновила австралийская медуза. Он рассказал, что в разработке сценических образов он продвинулся на более высокий уровень, и теперь Австралии первой предстоит увидеть и оценить идею и результат его работы. «Это будет сюрприз. Но это определённо то, чего раньше я ещё никогда не делал. Вы должны дождаться и увидите всё сами».

ыыыыы (06 октября 2013 16:28) #
Первый нах!

Devi (06 октября 2013 16:32) #
Что за долбоёбом нужно быть, чтобы после таких слов первый нах написать?

гыыыыыыыыы (06 октября 2013 18:22) #
Третий нах! Первые два лошары!!!!

Flamberg (06 октября 2013 20:04) #
Смотрю на Уэса и понимаю, что Сид Баррет был своеобразным Уэсом Борландом своего времени. Жаль не успел полностью раскрыться...

peezdetz (07 октября 2013 03:46) #
я уже боюсь - австралийская медуза

Кутак (08 октября 2013 02:21) #
Ранние образы, как на первой фотографии были хороши. Сейчас как шлюшка, пластик,лампочки...

Ник:
E-mail:
Коммент:

Твой прогноз когда выйдет новый альбом Limp Bizkit?